العثور على أقدم نص عبري في جبل عيبال ،يعود تاريخه إلى 1200 قبل الميلاد, عالم آثار يكتشف أقدم نص عبري في إسرائيل ، يحتوي على اسم الله, يؤرخ العلماء “لوح اللعنة” الصغير ، الذي عُثر عليه في جبل عيبال قرب نابلس (مدينة شخيم العبرية القديمة عاصمة يهودا والسامرة) ، إلى عام 1200 قبل الميلاد – مما يثبت أن الإسرائيليين كانوا متعلمين عندما دخلوا الأرض المقدسة .
العثور على أقدم نص عبري في جبل عيبال
أوفير جيندلمان: إكتشاف اثري عظيم! تم العثور في جبل عيبال قرب نابلس (مدينة شخيم العبرية القديمة) على كتابة عبرية قديمة تعود للقرن ال-١٣ قبل الميلاد. يرد ذكر جبل عيبال في التوراة كموقع ديني يهودي هام. يهود مثلي عاشوا هناك قبل ٣٣٠٠ عام وتكلموا وكتبوا العبرية، مثلي تماما.
عقد عالم الآثار الدكتور سكوت ستريبلينج وفريق من العلماء الدوليين مؤتمرا صحفيا يوم الخميس في هيوستن ، تكساس ، للكشف عن أقدم نص عبري أبجدي – بما في ذلك اسم الله ، “يهوه: شكل من أشكال اسم الله العبري المستخدم في الكتاب المقدس” – تم اكتشافه في إسرائيل القديمة . تم العثور عليه في جبل عيبال ، المعروف كمكان للعنة في تثنية 11:29 “واذا جاء بك الرب الهك الى الارض التي انت داخل اليها لكي تمتلكها فاجعل البركة على جبل جرزيم واللعنة على جبل عيبال”.
هذا “اللوح” الصغير المطوي من الرصاص مقاس 2 سم × 2 سم أحد أعظم الاكتشافات الأثرية على الإطلاق. سيكون هذا أول استخدام موثق لاسم الله في أرض إسرائيل وسيعيد عقارب الساعة إلى الوراء ليثبت أن الإسرائيليين كانوا متعلمين عندما دخلوا الأرض المقدسة ، وبالتالي كان بإمكانهم كتابة الكتاب المقدس وكأن بعض الأحداث التي وثقها حدثت.
قال البروفيسور غيرشون جليل في جامعة حيفا “هذا نص تجده كل 1000 عام فقط”. ساعد جليل في فك شفرة النص الداخلي المخفي للقرص الرصاصي المطوي بناءً على عمليات المسح عالية التقنية التي أجريت في براغ في أكاديمية العلوم في جمهورية التشيك.
استنادًا إلى التحليل الكتابي لعمليات المسح والتحليل الرئيسي للقطعة الأثرية ، قام ستريبلينغ وفريقه بتأريخ لوحة اللعنة (أو فيكسيو) إلى أواخر العصر البرونزي ، قبل أو حوالي 1200 قبل الميلاد. مما يجعل هذا النص أقدم بقرون من المسجل السابق لأقدم نص عبري في إسرائيل و 500 عام أقدم من الاستخدام المعتمد سابقًا لـ إسم الرب: “شكل من أشكال اسم الله العبري المستخدم في الكتاب المقدس” ، وفقًا لجليل. تم اكتشاف الكتابة بأبجدية مماثلة في شبه جزيرة سيناء التي يعود تاريخها إلى بداية القرن السادس عشر قبل الميلاد.
صورة ارشيفية تظهر الدكتور سكوت ستريبلينج ، رئيس الحفريات الحالية في شيلوه التوراتية ، يعرض اكتشافًا. 22 مايو 2017
في حين أنه من غير المعتاد الترويج لعمل غير منشور في الصحافة غير الرسمية أمام مجلة أكاديمية ، أشار جليل إلى أن الفريق شعر بأنه ملزم بمشاركة الأخبار عن وجود الجهاز اللوحي ونتائجهم الأولية بسبب إمكاناته في تغيير التاريخ.
لوح اللعنة
تم اكتشاف لوح اللعنة في الأرض مأخوذ في الأصل من موقع عبادة في جبل عيبال ، بالقرب من شكيم التوراتي ونابلس اليوم. يظهر جبل عيبال في تثنية 11:29 كمكان لـ “اللعنات” ويحظى باحترام بعض المسيحيين واليهود باعتباره المكان الذي بنى فيه يشوع التوراتي مذبحًا كما أمر في سفر التثنية 27. ويوصف في يشوع 8:31 بأنه ” مذبح من حجارة غير منحوتة لم يرفع عليه احد حديد.
ويعرف السكان الحاليين الموقع باسم “البرنات” أو “القبعة العلوية” باللغة العربية ، ويعتبره علماء الآثار مثالًا نادرًا ومهمًا على التواجد التاريخي الإسرائيلي المبكر. إنه الوحيد من نوعه في المنطقة. إجماع علماء الآثار يؤرخ الموقع العبادة بوضوح إلى العصر الحديدي المبكر ، في مكان ما حول القرن الحادي عشر قبل الميلاد. علماء آثار آخرون يعودون إلى القرن الثاني عشر أو العصر البرونزي المتأخر.
مذبح جوشوا” في موقع جبل عيبال الأثري ، 15 فبراير 2021
قال البروفيسور يسرائيل فينكلستين ، أحد الباحثين الرائدين في العالم حول العصر الحديدي في المنطقة: “هذا موقع مهم ، ينتمي إلى موجة التواجد الإسرائيلي في المرتفعات في المرحلة المبكرة من العصر الحديدي”. وفي وقت سابق من العام الماضي عندما ظهر جبل عيبال في الأخبار قام سكان البلدات العربية بتشييد طريق في المكان محاولين تدميره.
“بقدر ما نستطيع الحكم ، يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر قبل الميلاد. على هذا النحو ، يمكن فهمه على أنه يمثل المجموعات التي أسست مملكة إسرائيل (المملكة الشمالية) في القرن العاشر قبل الميلاد. بعبارة أخرى ، إنه موقع إسرائيلي قديم “.
قام الأستاذ الراحل في جامعة حيفا ، زرتال ، بالتنقيب في الموقع في الثمانينيات ، بما في ذلك مذبح كبير مستطيل الشكل تم تشييده على ما يبدو فوق مذبح دائري سابق. قال ستريبلينغ إن اللوح جاء من الأرض التي تم حفرها في الأصل من هذا المذبح الدائري.
“بمجرد أن رأيته [الجهاز اللوحي] ، عرفت ما كان لأن أقراص اللعنة هذه معروفة. قال ستريبلينغ: “قلبي يقفز تقريبًا من صدري.
بالإضافة إلى حقيقة وجود نقش عبري مبكر موجود في أرض إسرائيل ، قال جليل أن هذا الاكتشاف يريح النقاش الأكاديمي المستمر حول ما إذا كان الإسرائيليون يعرفون القراءة والكتابة.
قال جليل: “نعلم أن الإسرائيليين عرفوا كيفية الكتابة ، بما في ذلك اسم الله ، بوضوح”. “هذا ليس مفاجئًا للغاية ؛ كان الناس يعرفون بالفعل كيف يكتبون في أماكن أخرى “.
أقدم نص عبري
تمت قراءة عمليات المسح بواسطة جليل وبيتر جيرت فان دير فين من يوهانس جوتنبرج-يونيفيرسيتات ماينز. قال ستريبلينغ إن القراءة تتضمن الكلمتين “arur” (ملعون) و “YHVH” (اختصار لكلمة الله).
“استعدنا 40 حرفًا ، 40 حرفًا من داخل وخارج الجهاز اللوحي. وكانوا جميعًا في هذا الخط الأبجدي الأولي الذي يعود إلى العصر البرونزي المتأخر ، “قال ستريبلينغ.
قال جليل إن النص مكتوب إلى حد كبير بخط كنعاني بدائي قديم ، مع بعض الحروف القادمة من الهيروغليفية. إن التاريخ الأخير للتحليل الكتابي سيضعه في حوالي القرن الثاني عشر ، في حين أن بعض العناصر مؤرخة حتى قبل ذلك.
وافترض أن نص غالبية اللغة العبرية كتبه الإسرائيليون كوثيقة قانونية داخلية ، وشكل من أشكال العقد الاجتماعي ، محذرين الشخص بموجب العقد بما سيحدث إذا لم يف بالتزاماته.
أقدم نص عبري